일상 유용한 영어회화표현2 He is dragging his feet

We are having a little chat.

1. We are gonna be chopping it up for next 30minutes.

*chop it up - 대화하다, 수다떨다

 

2. I'm giddy with acicipation(기대) 

giddy-(너무 좋아서)들뜬 

 

3. I got the second wind now! Let's drink up!

*Socond wind - 술 마시고 깻다가 다시 시작할 수 있는 상태

 

4. I'm gonna bounce! 나간다

 

5. I'm gonna get(fkin) lit tonight! 

-Let's get (fkin)lit tonight! 오늘밤 완전 취할때까지 마셔보자.

I'm pretty lit right now - 나 좀 취했어

The party was fkin lit! - 파티 개 쩔었어

 

6. Ring me up when you get close. 

근처 오면 전화해줘요. 

 

7. For the past three days I've been knuckled down on swimming.

knuckle down me ~에 완전히 몰두하다

 

8. I was stokced about 롯데월드 타워

be stocked -신나다 ( be excited)

 

9. I don't think its' worth that much money.

돈을 많이 지불할 정도로 가치있다고 생각은 안든다.

 

10. I can't relate to what she is saying. 그 여자가 하는 말에 공감 안가. 

relate to : 공감하다

 

11. I'm moving over to get my hair done now. 

get hair done- 머리만지다.

 

12. We are redesigning our webpage, which is gonna be a lot of hassle and drag.

hassle , drag -하기 싫은 귀찮은 일

That's a drag 으~ 겁나 하기 싫겠다.

 

13.IFFY 정확히 어떤 쪽인지 모르겠는 애매함.

비가 올 거 같기도 하고 아닌거 같은 애매한 날씨 The weather is iffy 

상한지 안상한지 모르겠는 애매한 우유냄새 It smells iffy

될 수도 있고 안 될 수도 있는 것 같은 스케줄일 때 It's iffy, I don't know yet.

 

14. Hey they charge you $50 for a cocktail here.

야 칵테일 한 잔에 6만원 받네 여기

That is a ripoff ! 개사기다.(바가지다)

 

15. He is dragging his feet(하기 싫어서)다리를 질질 끌고 있어요.

 

 

** That's just the way the cookie crumbles. 사는게 원래 그렇죠 뭐..